-
1 наибольшие размеры обрабатываемого на станке изделия
Automation: work cubeУниверсальный русско-английский словарь > наибольшие размеры обрабатываемого на станке изделия
-
2 наибольший диаметр обрабатываемого (на станке) прутка
Automation: machinable bar diameterУниверсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр обрабатываемого (на станке) прутка
-
3 предельные габариты обрабатываемого (на станке) изделия
Makarov: capacityУниверсальный русско-английский словарь > предельные габариты обрабатываемого (на станке) изделия
-
4 наибольший диаметр изделия, обрабатываемого на станке
adjwood. SchwingdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > наибольший диаметр изделия, обрабатываемого на станке
-
5 продвижение обрабатываемого материала
1) Automation: advancing the work ( material) (напр. на отрезном станке)2) Makarov: advancing the work material (напр. на отрезном станке)Универсальный русско-английский словарь > продвижение обрабатываемого материала
-
6 наибольший диаметр обрабатываемого прутка
Универсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр обрабатываемого прутка
-
7 наибольшая высота на продольно-строгальном станке
Automation: (обрабатываемого изделия) admit under cross-slideУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая высота на продольно-строгальном станке
-
8 предельные габариты обрабатываемого изделия
Makarov: (на станке) capacityУниверсальный русско-английский словарь > предельные габариты обрабатываемого изделия
-
9 наибольший диаметр обрабатываемого прутка
Diccionario universal ruso-español > наибольший диаметр обрабатываемого прутка
-
10 наибольшая высота (обрабатываемого изделия) на продольно-строгальном станке
Automation: admit under cross-slideУниверсальный русско-английский словарь > наибольшая высота (обрабатываемого изделия) на продольно-строгальном станке
-
11 digital profile data
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > digital profile data
-
12 work cube
небольшие размеры обрабатываемого ( на станке) изделияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > work cube
-
13 workpiece carrying capacity
наибольшая масса ( обрабатываемого на станке) изделияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > workpiece carrying capacity
-
14 наибольший диаметр
1) Automobile industry: overall diameter2) Forestry: swing (при обработке изделия на станке)3) Mechanic engineering: swing (обрабатываемого изделия)4) Mechanics: maximum swing5) Automation: admitted diameter (обрабатываемого изделия), swing (устанавливаемого изделия), swing in (to) gap (устанавливаемого изделия)6) Makarov: swing into gap (устанавливаемого изделия)Универсальный русско-английский словарь > наибольший диаметр
-
15 оправка
1) General subject: arbor3) Aviation: die-bar4) Engineering: arbour, bar, die ring, dolly, drift-pin, driver, driver group, expander (для труб), fixture, flaring tool, former, holder, holder-adapter, internal tool (на стане бесшовной прокатки труб), jig, mandrel, mount, mounting, plug, saddle (для раскатки колец), setting, stem collet, workholder, caliber (шаблон), (клёпки) set, (клёпки) snap5) Agriculture: tamping6) Construction: drift pin, holder-up, holding-up hammer, work-holding device7) Railway term: dressing (балластной призмы), mandrel (для закрепления обрабатываемого изделия)9) Forestry: center mandrel10) Metallurgy: one-piece male punch, simple male punch11) Textile: mandrel cradle12) Oil: core, die, drift (для выправления вмятин в трубах), drive down socket, drive-down socket, horse cock (для расширения или расправления вмятин в трубах или сужений в стволе скважины), mandril, sow, swage, swedge14) Silicates: dressing (керамических изделий)15) Sakhalin energy glossary: bull pin (в форме конуса)16) Automation: (инструментальная) adapter, cylindrical pilot, (балансировочная) mandrel (инструмента), toe pin, triblet17) Makarov: arbor (инструментальная), bar (инструментальная), block (для крепления форм), frame, framework, mandrel (для фиксации детали или инструмента), mandrel (на станке) -
16 centering instruction
команда на проведение центрирования (напр., шпинделя относительно центра обрабатываемого на расточном станке с ЧПУ отверстия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > centering instruction
-
17 collapsed position
положение (инструмента, напр., абразивного круга) в момент касания ( поверхности обрабатываемого на шлифовальном станке с ЧПУ изделия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collapsed position
-
18 depth measuring instruction
команда на проведение ( автоматического) измерения глубины (напр., отверстия или паза, обрабатываемого на многоцелевом станке с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > depth measuring instruction
-
19 inner diameter
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inner diameter
-
20 material feed
подача материала; продвижение материала (обрабатываемого, напр., на отрезном станке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > material feed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Точность геометрической формы отверстия, расточенного на станке (для продольных фрезерно-расточных станков) — 2.3.7. Точность геометрической формы отверстия, расточенного на станке (для продольных фрезерно расточных станков): а) круглость; б) профиль продольного сечения. Черт. 63 Применяют образец изделие диаметром d = (0,08 0,16)В, но не более 200 мм,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность профиля контрольной планки, прошлифованной на станке (для станков, шлифующих колеса с круговыми зубьями) — 2.18. Точность профиля контрольной планки, прошлифованной на станке (для станков, шлифующих колеса с круговыми зубьями): а) по углу a; б) по прямолинейности Черт. 17 Таблица 17 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Номер пункта Допуск… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность профиля контрольной планки, прошлифованной на станке (для станков, шлифующих колеса с прямыми зубьями) — 2.17. Точность профиля контрольной планки, прошлифованной на станке (для станков, шлифующих колеса с прямыми зубьями): а) по углу an; б) по прямолинейности Черт. 16 Таблица 16 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса, мм Номер пункта Допуск… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 13142-90: Станки зубошлифовальные для конических колес. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 13142 90: Станки зубошлифовальные для конических колес. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.12. Биение базирующей поверхности шлифовального шпинделя в направлении перпендикулярном образующей Черт. 11 Таблица… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строгание — процесс обработки материалов резанием со снятием стружки, осуществляемый при относительном возвратно поступательном движении инструмента (строгального резца, ножа и т.п.) или изделия. При С. стружка, как правило, снимается при рабочем… … Большая советская энциклопедия
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона